1 00:00:01,675 --> 00:00:04,330 Sveiki atvykę! Esu čia tam, kad apgaučiau! 2 00:00:04,560 --> 00:00:07,001 Kas yra *** ir kas yra magija? 3 00:00:07,146 --> 00:00:10,654 Štai ko tu norėjai. 4 00:00:10,738 --> 00:00:12,943 Dabar aš jus nustebinsiu! 5 00:00:13,028 --> 00:00:15,841 Kaip matote, yra nieko mano rankovėse. 6 00:00:15,842 --> 00:00:18,374 Ir ši skrybėlė... tiesiog paprasta sena kepurė. 7 00:00:18,524 --> 00:00:21,733 Žiūrėkite, kaip aš mojuoju tris kartus virš kepurės, 8 00:00:21,834 --> 00:00:25,639 ir šnabždėti magiškus žodžius. O dabar... 9 00:00:26,598 --> 00:00:28,496 [Juokas ir plojimai] 10 00:00:28,538 --> 00:00:31,128 Mama, tai neveikia! Tai suplėšyta! 11 00:00:31,212 --> 00:00:32,898 Viskas gerai, vaikeli tai tik maža ašara. 12 00:00:32,982 --> 00:00:34,229 Paskubėk, mama! 13 00:00:34,313 --> 00:00:35,768 ko tu taip nerimauji? 14 00:00:35,852 --> 00:00:37,643 Sally iš mūsų tyčiosis. 15 00:00:37,703 --> 00:00:39,282 Sally Ayerson? 16 00:00:39,427 --> 00:00:41,501 Ji pasakė, kad nupirko jos mama jos suknelę Bloomingdales mieste. 17 00:00:41,652 --> 00:00:43,342 Jūs turėjote padaryti mūsų. 18 00:00:43,606 --> 00:00:45,513 Atrodysime kvailai! 19 00:00:46,487 --> 00:00:49,164 Ar jūs, merginos, prisimenate tą muziką? mes vakar klausėmės? 20 00:00:49,248 --> 00:00:50,787 Ta ponia, kuri dainavo apie pagarbą? 21 00:00:50,871 --> 00:00:51,602 Reta? 22 00:00:51,757 --> 00:00:53,251 Aretha. tai tiesa. 23 00:00:53,336 --> 00:00:55,497 Ar manote, kad ji turėjo daug pinigų? augau Detroite? 24 00:00:55,539 --> 00:00:56,708 Kas yra Detroitas? 25 00:00:56,820 --> 00:01:00,188 Tai miestas. Esmė ta ji yra viena geriausių visų laikų dainininkių. 26 00:01:01,874 --> 00:01:05,941 Jei Sally vėl tau pikta Aš tiesiog turėsiu raktą jos tėčio naują kabrioletą. 27 00:01:07,988 --> 00:01:09,364 Ar žinote, ką tai reiškia? 28 00:01:10,533 --> 00:01:11,330 Gerai. 29 00:01:11,414 --> 00:01:14,001 Intro fortepijonui "Little Bitty Pretty One" 30 00:01:14,086 --> 00:01:16,980 31 00:01:17,127 --> 00:01:19,962 32 00:01:20,153 --> 00:01:22,974 33 00:01:23,336 --> 00:01:26,373 34 00:01:26,486 --> 00:01:29,242 35 00:01:29,568 --> 00:01:32,136 36 00:01:32,510 --> 00:01:34,779 37 00:01:34,780 --> 00:01:37,624 38 00:01:38,093 --> 00:01:41,056 39 00:01:41,057 --> 00:01:43,938 40 00:01:44,741 --> 00:01:46,792 41 00:01:46,793 --> 00:01:49,296 Ahhh! [pradeda verkti iš skausmo] 42 00:01:49,609 --> 00:01:51,919 YeeeAhhhh! 43 00:01:55,873 --> 00:01:59,421 Ahhhhh! 44 00:02:00,098 --> 00:02:04,564 2x08 – klaida 45 00:02:26,594 --> 00:02:29,639 Originalus išleidimo data (FOX): 2005 m. lapkričio 29 d 46 00:02:29,689 --> 00:02:33,663 [Viršutinis pranešėjas kviečia daktarą Lau] "Daktaras Lau, 2826. Daktaras Lau, 2826." 47 00:02:35,864 --> 00:02:36,706 - Ei. - Ei. 48 00:02:36,790 --> 00:02:39,161 Ar tu kalbėjai Chase'as ir Hausas dar? Drausmės posėdis. 49 00:02:39,245 --> 00:02:40,995 McGinley byla. Tai ne dvi savaites. 50 00:02:41,079 --> 00:02:44,034 Rytoj. Planuojame nelaimę, tu nenori to girdėti. 51 00:02:44,034 --> 00:02:45,710 Turite susitvarkyti berniukus pakelti klausą aukštyn, 52 00:02:45,752 --> 00:02:47,904 ir tu turi tai padaryti visas teisinių patarimų dalykas. 53 00:02:47,988 --> 00:02:50,198 - Ar paklausi ko nors kito? - Klausiu tavęs. 54 00:02:51,244 --> 00:02:53,993 Leisk man dirbti su Chase. Namas turi turėti atskirą advokatą. 55 00:02:54,077 --> 00:02:55,724 Nustokite ieškoti ko tik ieškai. 56 00:02:55,808 --> 00:03:00,844 Pastarąjį mėnesį House buvo šaukia, kad negalite su juo dirbti nes tu tiesiog alpsta iš meilės. 57 00:03:00,993 --> 00:03:04,078 Nėra nieko, kas artėtų prie meilės ką šiuo metu jam jaučiu. 58 00:03:04,162 --> 00:03:07,235 Na, jei negalite su juo dirbti, tai prilygsta tam pačiam dalykui. 59 00:03:07,319 --> 00:03:11,410 [atsidūsta] Mes susimušėme. Tai nepatogu. Kodėl nepasinaudojus kitu advokatu? 60 00:03:11,494 --> 00:03:14,405 Kadangi mūsų ieškinių 40 proc pernai buvo apie House. 61 00:03:14,554 --> 00:03:16,859 Jūs negalite dirbti su juo, tu negali čia dirbti. 62 00:03:18,188 --> 00:03:20,077 Namas: Ji per daug reaguoja. 63 00:03:20,515 --> 00:03:23,758 Wilsonas: Tu įsliūkinai į jos trauktinės kabinetą ir perskaityti jos asmeninį failą. 64 00:03:23,824 --> 00:03:25,932 Kai Niksonas tai padarė, jam buvo iškelta apkalta. 65 00:03:26,016 --> 00:03:29,755 Taigi tu sakai Man neleidžiama užsiimti oraliniu seksu ir su praktikantu? 66 00:03:29,948 --> 00:03:32,702 - Taip! - Ir taip. 67 00:03:32,786 --> 00:03:36,686 Failas mane patraukė ant jos palėpės grindų su ja išliejant sielą. 68 00:03:36,886 --> 00:03:39,282 Vienintelis dalykas, kurį padariau neteisingai buvo sučiuptas. 69 00:03:40,952 --> 00:03:42,489 Stacy: Kur Chase? 70 00:03:42,910 --> 00:03:46,434 Jis per daug užsiėmęs, kad galėtų jus aptarnauti iki po darbo. 71 00:03:46,543 --> 00:03:48,238 Namas: Vis dėlto turiu porą minučių. 72 00:03:48,622 --> 00:03:50,203 Nedvejodami pasakyti kažką panašaus 73 00:03:50,394 --> 00:03:52,517 „ką darysime laiko liko?" 74 00:03:52,914 --> 00:03:55,391 Arba galite tiesiog troškinti. Tai taip pat veikia. 75 00:03:55,475 --> 00:03:57,086 Ji troškina kol ji nepradėjo smurtauti. 76 00:03:57,235 --> 00:04:00,221 Šis sako, kad tau viskas gerai perkeliant drausmės posėdį iki rytojaus. 77 00:04:00,305 --> 00:04:02,451 Šis sako, kad aš tau patariau savo teisėtų teisių. 78 00:04:02,535 --> 00:04:05,609 Ai, bet kokios juridinės teisės turėčiau žinoti apie? 79 00:04:05,693 --> 00:04:07,634 Ne. [Meta rašiklį ant stalo] 80 00:04:07,706 --> 00:04:08,962 Puiku. 81 00:04:09,390 --> 00:04:11,899 Ir tu galvoji tai buvo nepatogu. 82 00:04:12,981 --> 00:04:14,282 Jūs neturėtumėte to pasirašyti. 83 00:04:14,367 --> 00:04:18,548 Atidėti beveik visada protingas dalykas. Nuotaika vėsta, prisiminimai blėsta. 84 00:04:18,784 --> 00:04:21,914 - Jie valdo mane, tai padaryta, tiesa? - Taip, bet... 85 00:04:21,998 --> 00:04:23,462 Tada baigkime tai. 86 00:04:23,546 --> 00:04:26,006 - Ar kada nors darei recenziją prieš? – Ne. 87 00:04:26,634 --> 00:04:27,510 Gerai. 88 00:04:27,819 --> 00:04:30,293 Čia klaidingas pavadinimas, tai tavo viršininkai. 89 00:04:30,377 --> 00:04:33,245 Tai jums kainuos šiek tiek pinigų, kai kurių privilegijų, 90 00:04:33,428 --> 00:04:35,610 arba tai gali kainuoti jūsų karjerą. 91 00:04:35,922 --> 00:04:37,753 Viskas, ką galiu jiems pasakyti, yra tai, kas atsitiko. 92 00:04:37,837 --> 00:04:41,817 Yra objektyvi realybė į tai, kas atsitiko ir tai komitetas niekada to nesužinos. 93 00:04:41,927 --> 00:04:44,042 Viskas, ką jie sužinos, yra atsitiko tai, ką jie pavaizdavo, 94 00:04:44,126 --> 00:04:47,636 kas šiek tiek priklauso apie tai, ką tu jiems sakai, ir labai daug... 95 00:04:48,327 --> 00:04:50,612 apie tai, KAIP tu jiems pasakai. 96 00:04:50,777 --> 00:04:52,110 gegužės 11 d. 97 00:04:52,936 --> 00:04:55,623 - Pacientas pristatytas į kliniką... - Koks jos vardas? 98 00:04:55,809 --> 00:04:57,734 - Tai yra byloje. - Ar tu tai žinai? 99 00:04:58,199 --> 00:04:59,646 Tada naudokite. 100 00:05:00,634 --> 00:05:04,863 Kayla pristatė klinikai su daugybiniais sąnarių ir skrandžio skausmais. 101 00:05:05,052 --> 00:05:07,964 Chase: Buvo iškviestas daktaras Foremanas neurologo konsultacijai. 102 00:05:08,072 --> 00:05:09,531 Samas: Kokia to prasmė, žmogau? 103 00:05:09,615 --> 00:05:11,690 Tikrinti tavo sesers smegenų koordinacija. 104 00:05:11,774 --> 00:05:14,325 Daiktas yra jos kojoje ir jos skrandis. 105 00:05:14,449 --> 00:05:17,569 Palauk klinikoje šešias valandas kad ji galėtų žaisti pyragą? 106 00:05:17,734 --> 00:05:19,787 Ji galėjo išeiti į greitąją pagalbą praėjusią naktį. 107 00:05:19,852 --> 00:05:23,059 O taip? Tu nori ateiti ir auklėti jos vaikus? 108 00:05:23,454 --> 00:05:26,271 Stacy: Gerai, pacientas ateina iš durnių šeima, suprantu. 109 00:05:26,271 --> 00:05:27,789 Ar galite laikytis vaisto? 110 00:05:28,909 --> 00:05:30,116 Kažkas negerai? 111 00:05:30,257 --> 00:05:31,829 Chase: Buvo uveitas. 112 00:05:31,913 --> 00:05:32,870 Stacy: prasmė? 113 00:05:32,954 --> 00:05:35,974 Jos rainelė? Spalvota jos akies dalis buvo uždegęs. 114 00:05:36,023 --> 00:05:36,947 prasmė? 115 00:05:37,098 --> 00:05:38,903 Blogiausiu atveju aklumas. 116 00:05:39,396 --> 00:05:41,021 Bet buvo ir aukštyn kojom. 117 00:05:41,630 --> 00:05:43,706 Buvo pakankamai keista kad sudomintų House. 118 00:05:43,790 --> 00:05:46,965 Jauna moteris, sąnarių skausmas. Gonorėja yra galimybė. 119 00:05:47,068 --> 00:05:49,466 Tikriausiai tai yra sąnarinė. Galbūt reumatoidinis. 120 00:05:49,569 --> 00:05:51,596 Paprastai tai maži sąnariai, tai jos kelias. 121 00:05:51,680 --> 00:05:53,445 Takayasu artritas. 122 00:05:54,816 --> 00:05:57,285 Gaukite sed tarifą ir serologijos. 123 00:05:58,461 --> 00:05:59,928 Vaikų apsauga. 124 00:06:00,041 --> 00:06:02,278 Kiek yra vaikų prisijungėte prie Vicodin? 125 00:06:02,362 --> 00:06:03,032 Duok. 126 00:06:03,116 --> 00:06:03,887 Teisingai. 127 00:06:03,972 --> 00:06:05,701 Kaip kada nors būčiau jį atgavęs. 128 00:06:06,040 --> 00:06:07,016 Persekiojimas. 129 00:06:07,190 --> 00:06:08,924 Stacy: Nesirūpink vikodinu. 130 00:06:08,924 --> 00:06:09,550 [Pop!] 131 00:06:09,677 --> 00:06:12,531 Gali būti ne tik jos arterijos, gali būti visos jos kraujagyslės. 132 00:06:12,604 --> 00:06:15,479 Vaskulitas, su pilvo skausmu, taigi... Bichette's. 133 00:06:15,563 --> 00:06:16,979 Ne, ji turėtų burnos opų. 134 00:06:17,063 --> 00:06:18,367 Arba genitalijas. 135 00:06:18,806 --> 00:06:20,283 Eik ir surask juos. 136 00:06:21,669 --> 00:06:24,866 pagalvojau ji buvo Foremano pacientė, kodel laikai egzaminą? 137 00:06:25,806 --> 00:06:27,309 Meistras: Ji turėtų burnos opų. 138 00:06:27,402 --> 00:06:30,163 Namas: Arba genitalijų. Eikite, suraskite juos. 139 00:06:35,782 --> 00:06:40,879 Oho, va Foreman... Chase'as gali susitvarkyti su dubens. 140 00:06:42,296 --> 00:06:43,787 Ar skauda? 141 00:06:44,714 --> 00:06:46,480 Ar tai blogai? 142 00:06:47,330 --> 00:06:50,350 Tai bus šiek tiek lengviau jei kalbėsite su manimi. 143 00:06:51,599 --> 00:06:52,932 Atsiprašau. 144 00:06:53,834 --> 00:06:58,025 Aš hmm... Aš tiesiog labai nekenčiu ligoninių. 145 00:06:58,109 --> 00:07:00,759 Kai man buvo 12 metų, man iškrito tonzilės. 146 00:07:00,843 --> 00:07:03,797 Turėjau praleisti mokyklą, daug ledų, privertė mane tapti gydytoju. 147 00:07:03,881 --> 00:07:07,523 Mano mama... mirė kai man buvo 8 metai, taigi... 148 00:07:08,414 --> 00:07:11,402 Aš praleidau mėnesius Prinstono generole. 149 00:07:14,352 --> 00:07:16,694 Ji mirė nuo TT? Tavo mama? 150 00:07:17,142 --> 00:07:20,143 Buteliai paslėpti po namus? Nuotaikos svyravimai? Visas susitarimas? 151 00:07:20,212 --> 00:07:21,288 Ar tu ten buvai? 152 00:07:21,372 --> 00:07:25,928 Mano mama. Tėtis išėjo, mama įlindo į butelį. 153 00:07:26,012 --> 00:07:28,139 Sukurta puikiems 12 metams vidurinės mokyklos. 154 00:07:28,223 --> 00:07:31,376 Dabar tau viskas gerai su savo tėčiu? 155 00:07:31,993 --> 00:07:33,109 Ne 156 00:07:33,654 --> 00:07:36,481 Ar tavo tėtis turi kazka bendro su sia istorija? 157 00:07:36,954 --> 00:07:38,412 Ne, tai tiesiog... 158 00:07:38,559 --> 00:07:41,573 Gerai, supratau, jūs abu susidraugavote, todėl tikriausiai nebuvote iškeltas į teismą. 159 00:07:41,657 --> 00:07:44,866 Pacientai niekada nepaduoda į teismą jiems patinkančių gydytojų. Bet trumpai, gerai? 160 00:07:44,950 --> 00:07:48,573 Grupė nemėgsta galvoti jais manipuliuojama kai jais manipuliuojama. 161 00:07:48,835 --> 00:07:50,772 Ji turėjo tam tikrą išopėjimą. 162 00:07:50,898 --> 00:07:52,274 Patvirtinti Bichette? 163 00:07:52,358 --> 00:07:55,251 Daviau jai prednizonas, antacidinis vaistas 164 00:07:55,335 --> 00:07:58,939 ir aš atlikau patogi testą ant jos rankos, patvirtinti reikia 24 valandų. 165 00:07:59,024 --> 00:08:00,958 Sakė, kad bet kuris gydytojas gali tai patikrinti. 166 00:08:01,042 --> 00:08:02,332 Nesutarėte susitikimo? 167 00:08:02,403 --> 00:08:04,499 Ne. Ji ką tik pasirodė. 168 00:08:04,583 --> 00:08:05,718 [Telefonu] Aha. 169 00:08:07,145 --> 00:08:08,376 Dr. Chase. 170 00:08:08,810 --> 00:08:09,850 Sveiki. 171 00:08:10,467 --> 00:08:12,771 Gerai, pažiūrėkime. 172 00:08:15,176 --> 00:08:18,477 Gerai, tos mažos pustulės reiškia, kad tai teigiama. 173 00:08:18,585 --> 00:08:22,268 Pasikalbėkite su slaugytoja Previn, susitarti dėl susitikimo su Daktaras Brostonas reumatologijoje. 174 00:08:22,352 --> 00:08:25,355 Bichette's yra labai gydomas. Tau viskas bus gerai. 175 00:08:25,439 --> 00:08:28,072 Gerai. Ačiū. 176 00:08:28,569 --> 00:08:32,293 O tu tik bendrauji telefonu kam nors ir ji tiesiog atsitiko su tavimi. 177 00:08:32,377 --> 00:08:33,404 Taip ir atsitiko. 178 00:08:33,488 --> 00:08:35,742 Nėra susitikimo? Nėra tikros ekspertizės? 179 00:08:35,826 --> 00:08:37,478 Tiesiog davė jai testo rezultatus. 180 00:08:37,562 --> 00:08:42,511 Taigi žemesnis priežiūros standartas, tavęs tikrai negalėjo tikėtis pastebėjo, kad dar kažkas negerai. 181 00:08:42,595 --> 00:08:45,002 Net nėjome į egzaminų kambarį. 182 00:08:49,574 --> 00:08:50,975 Kaip jūsų advokatas, 183 00:08:51,375 --> 00:08:53,778 Negaliu sutrukdyti tau meluoti, Aš net negaliu būti kambaryje, 184 00:08:53,863 --> 00:08:56,709 bet būčiau apsileidęs jei neparengčiau tavęs, kol pasidarysiu geriau. 185 00:08:58,851 --> 00:09:02,019 Jūs išrašėte jai receptą, o tai reiškia, kad buvo apžiūra. 186 00:09:02,104 --> 00:09:03,948 Kas iš tikrųjų atsitiko? 187 00:09:04,450 --> 00:09:05,827 buvau telefonu. 188 00:09:08,972 --> 00:09:10,410 Dr. Chase? 189 00:09:11,203 --> 00:09:12,174 Sveiki. 190 00:09:12,551 --> 00:09:13,499 Sveiki. 191 00:09:13,979 --> 00:09:16,621 Kayla. aš čia testui... mano ranka? 192 00:09:16,705 --> 00:09:20,535 O. O taip... hm, gerai. 193 00:09:20,759 --> 00:09:26,587 Tai teigiama. Pasikalbėkite su slaugytoja Previn, susitarti dėl susitikimo su Daktaras Brostonas reumatologijoje. 194 00:09:27,685 --> 00:09:31,149 Aš išgėriau tuos vaistus tu man davei, bet man vis dar skauda skrandį. 195 00:09:34,468 --> 00:09:38,684 Bichette's gali būti stipresnis nei manėme, arba gali būti refliuksas nuo prednizono. 196 00:09:40,353 --> 00:09:42,698 Tai stipresnis antacidinis preparatas. 197 00:09:43,002 --> 00:09:43,814 Daktare... 198 00:09:43,898 --> 00:09:45,187 Taip? 199 00:09:47,838 --> 00:09:49,363 Nieko. 200 00:09:50,889 --> 00:09:53,523 Tu jos nieko neklausei apie pilvo skausmus? 201 00:09:54,097 --> 00:09:57,218 Padariau vieną mažą klaidą. 202 00:09:57,624 --> 00:10:00,447 Kaip ir mažos klaidos, tai buvo didvyris. 203 00:10:02,910 --> 00:10:05,895 Ji tik pataria Chase'ui? Ne tu? 204 00:10:05,979 --> 00:10:07,788 Na, kas per komitetas darysi man? 205 00:10:07,872 --> 00:10:09,173 Net nesutikau šio paciento. 206 00:10:09,257 --> 00:10:13,346 Jūsų panieka žmonių bendravimui ne tavęs išteisina, o tave apkaltina. 207 00:10:13,513 --> 00:10:15,837 Be diagramų, tu esi atsakingas viskas, ką Chase'as daro. 208 00:10:15,921 --> 00:10:17,009 Dėl ko tai nesvarbu. 209 00:10:17,078 --> 00:10:19,026 Ji saugo Čeisą, ji mane saugo. 210 00:10:19,110 --> 00:10:22,822 Nebent jos patarimas Čeisui sudaryti sandorį ir tavęs atsisakyti. 211 00:10:22,906 --> 00:10:26,931 [Prastai imituoja Chase'ą] „Aš labai atsiprašau, jei tik Daktaras Hausas atkreipė dėmesį, 212 00:10:27,280 --> 00:10:30,050 jis niekada jos net nebuvo sutikęs, jis niekada to nedaro“. 213 00:10:30,201 --> 00:10:32,987 Chase mane myli. Ir ne turkiškas. 214 00:10:33,085 --> 00:10:35,517 Kameronas tave myli. Chase'as myli savo darbą. 215 00:10:35,601 --> 00:10:37,790 Tu tikrai galvoji Stacy taip manęs nekenčia? 216 00:10:37,898 --> 00:10:40,926 Manau, kad dabar ji tavęs nekenčia daugiau nei pakankamai. 217 00:10:41,350 --> 00:10:44,267 Jūs manote emocijos veikia tik gydytojų sprendimai? 218 00:10:48,539 --> 00:10:51,953 Viskas kyla iš tos vienos sąveikos, jie tave užmuš. 219 00:10:52,037 --> 00:10:53,523 Ar buvai išsiblaškęs, tavo problema. 220 00:10:53,607 --> 00:10:55,255 Pervargęs, tai jų problema. 221 00:10:55,445 --> 00:10:56,694 Užmaršus, tavo, tinginys... 222 00:10:56,778 --> 00:10:58,549 Aš tik sugalvojau skrandžio skausmas buvo Bichette's. 223 00:10:58,633 --> 00:10:59,855 Bet kuris gydytojas turėtų galvojo ta pati. 224 00:10:59,939 --> 00:11:02,438 Tada kodėl tu jai paskambinai praėjus valandai po to, kai ji išėjo iš klinikos? 225 00:11:03,311 --> 00:11:06,159 Seselė Previn sakė, kad tu jos paklausei kad Kayla sugrįžtų. 226 00:11:06,243 --> 00:11:09,971 Taip, kaip ji dvejojo Maniau, kad ji gali turėti kilo klausimas dėl durų rankenos. 227 00:11:11,070 --> 00:11:15,343 Ateina pacientas, sako, kad jo nosis šnipšta, ar tu jį apžiūri 10 minučių? 228 00:11:15,427 --> 00:11:20,327 Tada tu išeini, ranka ant durų rankenos, ir jis sako "O taip, ir mano penis tapo žalias". 229 00:11:20,411 --> 00:11:23,225 Gėdingas klausimas, svarbu tik tada, kai pacientas išsaugo jį paskutiniam, 230 00:11:23,309 --> 00:11:26,339 taigi tu žinojai ji ruošėsi paklausti svarbiausias klausimas... 231 00:11:26,686 --> 00:11:27,789 ir tu išėjai. 232 00:11:28,024 --> 00:11:30,894 Ne. Aš ne. Supratau vėliau. 233 00:11:30,978 --> 00:11:32,173 Kas pasikeitė? 234 00:11:32,745 --> 00:11:33,627 Nieko. 235 00:11:33,750 --> 00:11:34,411 Blogas atsakymas. 236 00:11:34,479 --> 00:11:36,279 Iš pradžių negalvojau aiškiai. 237 00:11:36,363 --> 00:11:37,838 Blogiausias atsakymas. 238 00:11:38,013 --> 00:11:40,053 Koks buvo jos durų rankenos klausimas? 239 00:11:40,257 --> 00:11:42,655 Pagalvojau, kad gali būti kraujas jos išmatose, 240 00:11:43,057 --> 00:11:45,667 kuris galėtų nurodyti kraujuojanti opa. 241 00:11:46,053 --> 00:11:46,597 Pasikalbėk su manimi. 242 00:11:46,681 --> 00:11:48,977 35 metų moteris vemia didžiulis kiekis kraujo. 243 00:11:49,061 --> 00:11:52,151 LOC darbe, AKS 80 virš 20, pulsas 140. 244 00:11:52,235 --> 00:11:53,082 Stumti srautai? 245 00:11:53,149 --> 00:11:55,793 3 litrai lauke, ir mes skatiname dar vienas dabar. 246 00:11:55,940 --> 00:11:57,345 Tai turi būti kraujuojanti opa, doc. 247 00:11:57,534 --> 00:11:59,977 Bendradarbė sako, kad ji buvo valgyti ibuprofenus kaip saldainius. 248 00:12:00,935 --> 00:12:02,496 Maniau, kad ji serga Bichette. 249 00:12:02,685 --> 00:12:04,485 1, 2, 3. 250 00:12:21,362 --> 00:12:24,277 Persekiojimas: Aš jos pilve. Per daug kraujo, nematau. 251 00:12:24,361 --> 00:12:25,599 Jai sprogo arterija? 252 00:12:25,886 --> 00:12:30,120 Ne, čia. Burbuliuoja, tik bloga opa. Cauterizing. 253 00:12:30,187 --> 00:12:32,298 – Nematau, naudokite daugiau fiziologinio tirpalo. - Laikykis! 254 00:12:32,832 --> 00:12:33,816 Gerai. 255 00:12:34,893 --> 00:12:36,600 [Atsidūsta] Gerai atrodo. 256 00:12:36,684 --> 00:12:40,464 Kraujuojanti opa. Supratome. Prieš 2 valandas jai buvo viskas gerai. 257 00:12:40,548 --> 00:12:42,349 [Pradeda pypsėti signalai] Sistolinis AKS 70. 258 00:12:42,433 --> 00:12:43,422 Namas: Kur yra opa? 259 00:12:43,506 --> 00:12:46,321 Tai ruda. Aš jį sudeginau. Tai turi būti kažkas kita. 260 00:12:46,716 --> 00:12:48,243 Chase: Čia. Meistras: Antroji opa? 261 00:12:48,292 --> 00:12:50,922 Daugiau ne. Jis perforuotas. 262 00:12:51,804 --> 00:12:52,995 Nuveskite ją į ARBA! 263 00:12:53,079 --> 00:12:55,837 Chirurgai sugebėjo susiūti perforaciją. 264 00:12:56,278 --> 00:12:58,503 Bet turinys paciento... 265 00:12:58,816 --> 00:13:02,400 Kaylos skrandis buvo išsiliejo į jos kūną. 266 00:13:02,550 --> 00:13:03,513 Ji susirgo sepsiu. 267 00:13:03,597 --> 00:13:05,665 Tada infekcija sumažina jos kraujospūdį... 268 00:13:05,852 --> 00:13:07,467 50 daugiau nei *** vienu metu. 269 00:13:07,684 --> 00:13:09,710 Tai sugadino jos kepenys ir inkstai. 270 00:13:11,545 --> 00:13:17,575 Klausyk, aš žinau, kad tai atrodo blogai, Akivaizdu, kad diagnozė neteisinga bet aš viską dariau pagal knygą. 271 00:13:17,659 --> 00:13:19,801 Aš negalėjau žinoti kas turėjo nutikti. 272 00:13:20,534 --> 00:13:24,514 Jei praleidžiu kavą, pasidarysiu kaprizingas. ar tu ko nors nori? 273 00:13:34,650 --> 00:13:36,471 Kodėl Chase'as suklydo? 274 00:13:36,621 --> 00:13:39,427 Jis pamiršo jai užduoti klausimą, ar turi būti priežastis? 275 00:13:39,550 --> 00:13:40,930 Tai gali jam padėti. 276 00:13:41,030 --> 00:13:44,069 Kiek man rūpi, jis padarė nedidelę klaidą. Taip atsitinka. 277 00:13:44,153 --> 00:13:45,579 Kiek jums rūpi? 278 00:13:45,682 --> 00:13:47,027 Manote, kad aš šališkas? 279 00:13:47,426 --> 00:13:50,300 Jūs esate kolegos. Jūs dirbote kartu daugiau nei metus. 280 00:13:50,555 --> 00:13:52,564 Ir visi sako miegojote kartu. 281 00:13:52,648 --> 00:13:54,298 [Pravalo jai gerklę] Kas sako? 282 00:13:54,399 --> 00:13:57,135 Teisingas atsakymas yra „mes nedalyvaujame ir aš nesu šališkas“. 283 00:13:57,219 --> 00:13:59,940 Mes nedalyvaujame. Ir aš nežinau kodėl jis suklydo. 284 00:14:00,735 --> 00:14:03,106 House dirbo su juo ilgiau nei turiu. 285 00:14:03,257 --> 00:14:04,966 Turėtum pasikalbėti su House. 286 00:14:06,954 --> 00:14:09,832 Taip. Kodėl Chase'as suklydo? 287 00:14:10,408 --> 00:14:12,650 Nes jis to nedaro pykti apie pacientus. 288 00:14:12,712 --> 00:14:14,709 Na, jis visada gauna teigiami pacientų atsiliepimai. 289 00:14:14,775 --> 00:14:18,543 Taip. Jis šypsosi visais 84 dantimis, pasakoja jiems savo tonzilių istoriją. 290 00:14:18,591 --> 00:14:19,553 Tai graži istorija. 291 00:14:19,637 --> 00:14:21,178 Jis vis dar turi savo tonziles. 292 00:14:21,281 --> 00:14:22,575 Kai tik jis išėjo iš kambario, 293 00:14:22,659 --> 00:14:26,234 kuri yra kuo greičiau jis gali išeiti iš kambario, jis pradeda kalbėti apie šiukšles. 294 00:14:26,318 --> 00:14:30,982 Mano, kad nieko neduoda daro jį panašų į Hausą. Lyg kažko, ko siekti. 295 00:14:32,135 --> 00:14:33,517 Ar aš turėsiu duoti parodymus? 296 00:14:33,586 --> 00:14:36,287 Aš nebūsiu skatindami juos jums paskambinti. 297 00:14:36,429 --> 00:14:37,858 Ką Hausas pasakė? 298 00:14:38,927 --> 00:14:43,082 [Kosulys] 299 00:14:43,456 --> 00:14:44,990 Du tokie mėnesiai. 300 00:14:45,255 --> 00:14:49,189 Leisk spėti, jokio draudimo. Ką tik girdėjau apie nemokamą kliniką. 301 00:14:49,256 --> 00:14:50,262 Tai geras žingsnis. 302 00:14:50,413 --> 00:14:54,982 Jūs nenorite taupyti apie esminius dalykus, pvz rankiniai laikrodžiai, MP3 grotuvai. 303 00:14:55,468 --> 00:14:56,977 Man reikia su tavimi pasikalbėti. 304 00:14:57,455 --> 00:14:58,484 Nuo durų? 305 00:14:58,568 --> 00:15:01,801 - Tai konfidencialu. - Šaunu. Aš mėgstu paskalas. 306 00:15:03,907 --> 00:15:07,627 Išgirsk tą traškesį kaip suglamžyti popierių? 307 00:15:07,937 --> 00:15:10,482 Klausyk toliau. Praneškite, jei pasikeis. 308 00:15:20,484 --> 00:15:24,101 Du klausimai. Kodėl Chase'as suklydo o kaip blogai buvo? 309 00:15:24,244 --> 00:15:26,202 Oho. Kalbėkite apie efektyvumą. 310 00:15:26,286 --> 00:15:28,511 Man reikia tik vieno atsakymo, Chase'as nesuklydo. 311 00:15:28,595 --> 00:15:29,670 Jis pasakė, kad taip. 312 00:15:29,754 --> 00:15:32,815 Na, aš ne teisininkas, bet taip atrodo niūri teisinė strategija. 313 00:15:32,899 --> 00:15:36,177 Žiūrėk, aš nenoriu žinoti ką manote protingas gydytojas būtų daręs Čeiso vietoje. 314 00:15:36,261 --> 00:15:39,053 Jei maniau jis buvo „protingas“ gydytojas, Nebūčiau jo samdžiusi. 315 00:15:39,137 --> 00:15:40,700 Dieve, jūs abu esate genijų pora. 316 00:15:40,784 --> 00:15:43,937 Viską paneigti, visiškai apgaudinėja advokatą kuris bando tau padėti. 317 00:15:44,021 --> 00:15:46,710 Gaila, kad peržiūros komisija nariai iš tikrųjų yra gydytojai. 318 00:15:47,841 --> 00:15:49,376 Stacy. 319 00:15:52,012 --> 00:15:53,011 [atsidūsta] 320 00:15:53,095 --> 00:15:56,417 Aš jos skrandyje. Per daug kraujo, Nematau. 321 00:15:56,501 --> 00:15:57,466 Jai sprogo arterija? 322 00:15:57,550 --> 00:16:01,341 Ne. Ten. Burbuliuoja, tik bloga opa. 323 00:16:02,515 --> 00:16:05,719 Gerai, katerizuojant. Atrodo gerai. 324 00:16:05,948 --> 00:16:09,600 Kraujuojanti opa, mes ją turime. Prieš 2 valandas jai buvo viskas gerai. 325 00:16:09,684 --> 00:16:15,419 Jei gerai, reiškia, kad ji turėjo fontanus iš kiekvienos angos trykšta kraujas tada taip, aš tikiu tavimi. 326 00:16:15,503 --> 00:16:16,775 [Pradeda signalai pypsėti] 327 00:16:16,841 --> 00:16:19,013 Aš spėju tai išganantys varpai. 328 00:16:19,097 --> 00:16:20,572 Sistolinis AKS 70. 329 00:16:20,630 --> 00:16:21,622 Parodyk man opą. 330 00:16:21,706 --> 00:16:22,893 Tai ruda. Aš jį sudeginau. 331 00:16:22,977 --> 00:16:24,945 Šluokite atgal, parodykite man visą skrandį. 332 00:16:27,495 --> 00:16:28,530 Sustabdyti. 333 00:16:28,924 --> 00:16:30,112 Meistras: Antroji opa? 334 00:16:30,196 --> 00:16:32,671 Daugiau ne. Jis perforuotas. 335 00:16:33,175 --> 00:16:34,649 Nuveskite ją į ARBA! 336 00:16:35,526 --> 00:16:36,554 Eime. 337 00:16:39,019 --> 00:16:42,089 Jai nebuvo gerai prieš 2 valandas. 338 00:16:42,238 --> 00:16:43,550 Ji paminėjo skrandžio skausmas? 339 00:16:43,634 --> 00:16:44,899 Yeah, so I gave her a stronger... 340 00:16:44,983 --> 00:16:45,951 You didn't do an exam. 341 00:16:46,056 --> 00:16:49,455 She just came in for a follow-up. The results of the pathogen test. 342 00:16:49,539 --> 00:16:52,059 Did you listen to her stomach? Patikrinkite jos gyvybines funkcijas? 343 00:16:52,143 --> 00:16:55,983 Maybe if she'd said something apie ibuprofeno vartojimą, mentioned the rectal bleeding! 344 00:16:56,067 --> 00:16:58,945 Yeah, why didn't she go to med school like you did?! 345 00:16:59,029 --> 00:17:01,902 Diarėja! Kraujas išmatose! These are routine questions... 346 00:17:01,986 --> 00:17:03,729 Doctors skip all the time! 347 00:17:03,729 --> 00:17:05,706 Tai buvo nedidelė klaida; Aš negalėjau žinoti it was going to happen... 348 00:17:05,790 --> 00:17:07,958 Mistakes are as serious as the results they cause! 349 00:17:08,042 --> 00:17:11,139 Ši moteris gali mirti nes buvai per daug tingus to ask one simple question! 350 00:17:11,139 --> 00:17:14,911 Ne! Ji gali mirti because I had the bad luck to spill your damn vicodin pills! 351 00:17:15,018 --> 00:17:16,932 Ir aš atsakiau su skaičiumi 352 00:17:17,094 --> 00:17:21,004 trankios pastabos, kurios privertė Chase'ą verkti, nė vienas iš jų Einu liudyti apie. 353 00:17:21,164 --> 00:17:23,492 Nebent įtikinsite Chase irkluoti ant manęs. 354 00:17:24,278 --> 00:17:27,754 Atsiprašau, liudyti apie ką? 355 00:17:28,231 --> 00:17:29,649 Uhh... 356 00:17:30,943 --> 00:17:32,331 Chuck. 357 00:17:32,482 --> 00:17:36,778 Aš ketinu atitrūkti nuo palyginimas apie nedorą gydytoją ir papasakokite nedidelę istoriją apie pacientą. 358 00:17:36,862 --> 00:17:38,262 Paskambinkime jam... 359 00:17:38,429 --> 00:17:42,481 Buckas, turintis žemą O2 statistiką ir traškantys plaučių garsai. 360 00:17:42,607 --> 00:17:43,531 Kaip aš turiu? 361 00:17:43,607 --> 00:17:46,919 Buckas turi idiopatiją plaučių fibrozė. 362 00:17:47,004 --> 00:17:49,170 Jo plaučių audinys virsta akmeniu. 363 00:17:49,796 --> 00:17:53,237 Nėra žinomos priežasties, jokio gydymo. Jis pamažu dūsta. 364 00:17:53,336 --> 00:17:54,445 Tu kalbi apie mane? 365 00:17:54,529 --> 00:17:57,052 Plaučių transplantacija apie pusę milijono dolerių, 366 00:17:57,137 --> 00:17:58,712 bet šis vargšas čiulptukas draudimo negavo. 367 00:17:58,811 --> 00:18:02,095 Jei jis bandytų prisiregistruoti dabar, jis būtų pašalintas, išankstinė būklė. 368 00:18:02,157 --> 00:18:03,982 Bet leiskite man patvirtinti su mano advokatu. 369 00:18:05,234 --> 00:18:06,568 Ji patvirtina. 370 00:18:06,974 --> 00:18:11,456 Jei tik Bakas nebūtų buvęs diagnozuota fibrozė kol jis neapsidraudė. 371 00:18:11,915 --> 00:18:14,312 Taigi... atgal į egzaminą. 372 00:18:25,013 --> 00:18:27,416 Taip pasakysi šis vaikinas miršta? 373 00:18:27,500 --> 00:18:31,817 O atsipalaiduok. Jis peršalo, ir netrukus sveikatos draudimas. 374 00:18:32,450 --> 00:18:35,071 Toks herojus. Visada ištaiso klaidas. 375 00:18:35,302 --> 00:18:37,137 Kam rūpi su kuriais turi manipuliuoti. 376 00:18:37,221 --> 00:18:41,487 atsiprašau. nesupratau tu ir Bakas buvote tokie artimi. 377 00:18:44,661 --> 00:18:46,064 Stacy: Tai principinis dalykas. 378 00:18:46,064 --> 00:18:48,559 Teisingai. Tai neturi ką veikti su tuo, ką tau padariau. 379 00:18:48,643 --> 00:18:50,318 Nieko nėra kad galėtume pasikalbėti. 380 00:18:50,463 --> 00:18:53,111 Štai kodėl tu mane seki. Perskaičiau keletą užrašų... 381 00:18:53,195 --> 00:18:53,993 Jei Chase'as suklydo... 382 00:18:54,077 --> 00:18:57,456 klydau. Siaubingai, siaubingai gaila. 383 00:18:57,540 --> 00:18:59,858 Jei Chase'as taip stipriai suklydo, kodėl tu jo neatleidai? 384 00:18:59,942 --> 00:19:01,252 Jis turi puikius plaukus. 385 00:19:02,615 --> 00:19:03,759 ka tu slepi? 386 00:19:03,843 --> 00:19:05,075 Aš esu gėjus. 387 00:19:05,559 --> 00:19:06,980 O, ne tai turėjai omenyje. 388 00:19:07,491 --> 00:19:08,882 Vis dėlto tai daug ką paaiškina. 389 00:19:09,040 --> 00:19:13,375 Nėra draugės, visada su Wilsonu, sportinių batų manija... 390 00:19:14,944 --> 00:19:16,677 Viduriavimas, kraujas išmatose. 391 00:19:16,736 --> 00:19:19,924 Galite pateikti du paprastus klausimus paklausė jos prieš šešis mėnesius ir išvengė viso šito. 392 00:19:20,008 --> 00:19:22,473 Jūs taip pat neklausėte, kodėl? 393 00:19:23,462 --> 00:19:26,442 Sprendžiant iš jūsų klausimo, ir tavo elgesys, 394 00:19:26,631 --> 00:19:28,888 Manau, kad tu buvai lankantis su House. 395 00:19:29,612 --> 00:19:31,539 Praėjo tai. aš nežinau. 396 00:19:31,623 --> 00:19:34,462 - Geri gydytojai neklysta... – Geri gydytojai niekada nepamiršta užduoti klausimų? 397 00:19:34,546 --> 00:19:36,924 Tada jūs turite savo atsakymą, matyt, nesu geras gydytojas! 398 00:19:37,008 --> 00:19:39,964 FYI, savęs gailėtis paprastai nėra gera strategija šiuose klausymuose. 399 00:19:40,048 --> 00:19:42,099 Kas atsitiko po operacijos? 400 00:19:43,448 --> 00:19:45,284 Inkstų pažeidimas nėra taip blogai. 401 00:19:45,608 --> 00:19:47,447 Kepenų pažeidimas yra kelia nerimą. 402 00:19:47,532 --> 00:19:49,288 Kepenims netaikoma dializė. 403 00:19:49,449 --> 00:19:52,703 Žinau, bet jei ji netektų kepenų jai gali būti atlikta transplantacija, tiesa? 404 00:19:52,767 --> 00:19:54,884 Galime įtraukti ją į sąrašą. 405 00:19:55,579 --> 00:19:57,142 Galėčiau tai padaryti. 406 00:19:57,655 --> 00:19:58,913 Galėčiau duoti jai dalį savo kepenų. 407 00:19:58,997 --> 00:20:02,925 Chirurgai neoperuos nebent donoras turėjo ilgą laiką pasverti sprendimą. 408 00:20:03,048 --> 00:20:04,547 Yra juodosios rinkos. 409 00:20:04,733 --> 00:20:06,342 Tie organai... Tai tik... 410 00:20:06,426 --> 00:20:09,539 Oho... oi, mano pilvas! [Pradeda pypsėti signalai] 411 00:20:09,623 --> 00:20:11,532 – Ar jie pastovūs? - Oi... o taip! 412 00:20:11,616 --> 00:20:13,912 – Aštri ar nuobodu? - O, aš nežinau! 413 00:20:13,996 --> 00:20:14,810 Tai blogai. 414 00:20:15,656 --> 00:20:16,982 Šiek tiek šalta. 415 00:20:17,490 --> 00:20:19,744 - Apendicitas? – Ne, tai krešulys. 416 00:20:19,828 --> 00:20:22,539 Slaugytoja! Skambinti AR, mes turime ją paruošti dėl embolektomijos. 417 00:20:22,624 --> 00:20:24,164 Oi, oi! 418 00:20:24,859 --> 00:20:27,351 CVC, PT ir kepenų skydelis. 419 00:20:27,824 --> 00:20:31,128 Sepsis labai sumažino jos AKS jos kepenyse susidarė krešulių. 420 00:20:31,194 --> 00:20:35,061 Jie užblokavo kepenų arteriją, nutraukti kraujotaką. Jos kepenys buvo šokiruotos. 421 00:20:35,145 --> 00:20:37,732 Ar Cuddy ją išvardijo? Su visomis kitomis problemomis? 422 00:20:39,398 --> 00:20:43,055 Pamiršk. Mes negalime duoti kepenys šiai sergančiai moteriai. 423 00:20:43,139 --> 00:20:44,401 Ar klausai ką tu sakai? 424 00:20:44,485 --> 00:20:48,406 Nėra prasmės duoti kam nors naujas kepenis kuris taip pat serga vaskulitu. 425 00:20:48,490 --> 00:20:49,275 Gydoma. 426 00:20:49,359 --> 00:20:50,620 Ir inkstų pažeidimas. 427 00:20:50,746 --> 00:20:51,432 Tai gydo. 428 00:20:51,516 --> 00:20:53,471 Žinai, kas yra tikrai ją nužudo? 429 00:20:53,543 --> 00:20:56,622 Chase'as pamiršo paklausti standarto klausimas apie skrandžio skausmą, 430 00:20:56,706 --> 00:21:00,217 todėl jis praleido diagnozę, todėl ji perforavo, todėl ji susirgo sepsiu, 431 00:21:00,301 --> 00:21:03,781 tai jos BP tankai, todėl ji susidarė kraujo krešulių, todėl ji neteko kepenų. 432 00:21:03,781 --> 00:21:07,574 Kepenys yra svarbios, Cuddy. Negaliu gyventi be jų, taigi ir pavadinimas. 433 00:21:07,658 --> 00:21:10,775 Ir čia yra didelė problema, Chase'as yra ligoninės darbuotojas, 434 00:21:10,859 --> 00:21:16,013 O Kayla yra simpatiška tų 2 mama žiuri draugiška mopetai Kaylebas ir Cody. 435 00:21:16,115 --> 00:21:17,304 Dory ir Nicky. 436 00:21:17,388 --> 00:21:25,383 Jūsų mintis, ne tik bandymas kad Chase'as būtų šlapias kad ligoninei čia gresia atsakomybė. 437 00:21:25,467 --> 00:21:29,504 Ačiū, kad paaiškinote. Man vis tiek reikia medicininės priežasties, kad galėčiau ją išvardyti. 438 00:21:29,504 --> 00:21:31,037 Tai medicininė priežastis! 439 00:21:31,173 --> 00:21:35,336 Šeima laimi ši ligoninė teisme, jie pavers jį apartamentais. 440 00:21:35,635 --> 00:21:39,053 Ir žmonės mirs laukia už buto medicininei priežiūrai. 441 00:21:39,624 --> 00:21:41,106 [Atsidūsta] 442 00:21:44,428 --> 00:21:51,312 Pradėkite melstis už 12 automobilių krūvą ant posūkio, nes mes nesame čia tiksliai plaukia kepenyse. 443 00:21:56,677 --> 00:22:00,310 Kai liudiji, praleiskite išsamią informaciją apie tai, kaip Hausas įtikino Cuddy. 444 00:22:00,394 --> 00:22:03,552 Nemanau, kad žmonės, kurie gavo sumažino transplantacijų sąrašą reikia žinoti kodėl. 445 00:22:03,636 --> 00:22:05,016 Šiaip tai neturėjo reikšmės. 446 00:22:05,184 --> 00:22:06,494 Samas: Ji yra kita sąraše? 447 00:22:06,681 --> 00:22:07,174 Taip. 448 00:22:07,258 --> 00:22:09,394 Bet ji yra neigiama. 449 00:22:09,680 --> 00:22:10,744 Labai retai. 450 00:22:12,535 --> 00:22:14,572 Kiek laiko ji gali ar toliau taip? 451 00:22:14,766 --> 00:22:16,565 Tikriausiai dar dieną ar dvi. 452 00:22:19,479 --> 00:22:20,593 Aukojau savo kepenis. 453 00:22:20,686 --> 00:22:21,878 Semai, mes apie tai kalbėjome. 454 00:22:21,962 --> 00:22:24,854 Aš puikiai sutinku. 6 iš 6 HLA baltymų. 455 00:22:25,022 --> 00:22:26,566 Kaip gavote taip greitai išsiregistravo? 456 00:22:26,650 --> 00:22:28,934 Pažįstu vaikiną atliekant medicininius tyrimus ir aš jam sumokėjau, kad paskubėtų. 457 00:22:29,087 --> 00:22:31,064 Samas ką nors papirko paskubinti savo išbandymą? 458 00:22:31,148 --> 00:22:32,033 Ar ne? 459 00:22:32,183 --> 00:22:35,686 Kažkas gaus kaltė dėl to, kas atsitiko, taigi kuo daugiau mes tai platiname... 460 00:22:36,040 --> 00:22:40,624 taip pat gali... sakei joks chirurgas nedarytų gyvo donoro persodinti per tokį trumpą laiką. 461 00:22:40,696 --> 00:22:43,152 House taip pat pasirūpino. 462 00:22:45,913 --> 00:22:47,824 Jūsų pacientas beveik nekrešuoja. 463 00:22:48,581 --> 00:22:51,742 Sub-Q vitaminas K ir šviežiai užšaldyta plazma prieš operaciją. 464 00:22:51,826 --> 00:22:52,600 Gana rizikinga. 465 00:22:52,711 --> 00:22:55,504 Štai kodėl aš atėjau geriausias transplantacijos chirurgas ligoninėje. 466 00:22:55,588 --> 00:22:57,209 Ji mirė be tavęs. 467 00:22:59,372 --> 00:23:00,981 Pakvieskite ją šią popietę. 468 00:23:01,065 --> 00:23:03,622 [Atsidūsta] Labai ačiū. 469 00:23:03,706 --> 00:23:04,862 Man malonu. 470 00:23:05,462 --> 00:23:07,958 Ir tai buvo prieš pat tu bėgai maratoną, manau? 471 00:23:08,042 --> 00:23:12,097 Ar tai buvo dalis, kur jis šiltai suspaudė man rankas ačiū, ar to buvo per daug? 472 00:23:12,162 --> 00:23:13,130 Ką tu jam padarei? 473 00:23:13,235 --> 00:23:15,993 Manęs klausia ligoninės teisininkas jei padariau ką nors neetiško. 474 00:23:16,077 --> 00:23:18,700 Jei padaryčiau, paskutinis žmogus, kurį sakau ligoninės teisininkas, 475 00:23:18,784 --> 00:23:21,108 juolab kad jos nebėra visas "senasis testamentas" apie mane. 476 00:23:21,192 --> 00:23:22,382 Tu man pasakysi. 477 00:23:22,681 --> 00:23:24,418 Oi. Gerai tada. 478 00:23:24,798 --> 00:23:27,593 Vienas įspėjimas, Aš persikėliau trise. 479 00:23:27,682 --> 00:23:29,095 Dabar esu keturiese. 480 00:23:29,179 --> 00:23:31,764 Jei kas nors atsitraukia tada jūs vis dar turite trise. 481 00:23:31,950 --> 00:23:34,300 Jei du žmonės atsitraukia, tu vis dar užsiimi seksu. 482 00:23:34,492 --> 00:23:35,947 Nustebtumėte. Net jei trys žmonės... 483 00:23:36,031 --> 00:23:38,037 Viskas, ką pasakysi yra advokatas-klientas. 484 00:23:38,121 --> 00:23:40,366 Taigi galite gauti patarimų blogas dalykas, kurį padarei, 485 00:23:40,450 --> 00:23:43,084 žinodamas, kad būsiu nukankintas nes negaliu pasakyti nė sielos. 486 00:23:44,604 --> 00:23:46,667 Tiesą sakant, tai šiek tiek šaunu. 487 00:23:47,732 --> 00:23:50,586 Ar tu visiškai iš proto? 488 00:23:50,895 --> 00:23:55,060 Ji miršta pati, kodėl aš savanoriauju būti jos budeliu? 489 00:23:55,270 --> 00:23:58,463 Tiesiog pakviesčiau brolio ieškinys, nesvarbu! 490 00:24:00,412 --> 00:24:02,055 5 tūkst. 491 00:24:02,286 --> 00:24:03,560 Ir tai tik išankstiniai pinigai. 492 00:24:03,625 --> 00:24:05,903 Po operacijos, gausite dar 15. 493 00:24:05,987 --> 00:24:07,681 Nors įspėju, kuri apima arbatpinigius. 494 00:24:07,765 --> 00:24:10,106 [Paniekinamai juokiasi] 495 00:24:10,489 --> 00:24:16,257 Per metus uždirbu 600 tūkst. manote, kad rizikuosiu tankinti mano procentai už 20 tūkstančių? 496 00:24:16,509 --> 00:24:17,788 Tai neapmokestinama. 497 00:24:17,935 --> 00:24:21,278 Įrašams, Tikiuosi, skyrius paima tave ir Chase 498 00:24:21,362 --> 00:24:24,618 ir spyris tau į užpakalį pro galines duris. 499 00:24:25,492 --> 00:24:26,793 Puiku. 500 00:24:27,248 --> 00:24:31,310 Tai reiškia, kad aš neprivalau vargti velshing ant 15 grand būčiau tau skolingas. 501 00:24:32,170 --> 00:24:34,818 Jei neatliksite operacijos, Aš pasakysiu tavo žmonai 502 00:24:35,190 --> 00:24:38,166 kad tu miegojai su slaugytojų serija. 503 00:24:38,631 --> 00:24:41,423 Šiuo metu slaugytoja Cuttler radiologijoje. 504 00:24:41,924 --> 00:24:45,061 Dabar kas 600 tūkst padalintas iš dviejų? 505 00:24:45,268 --> 00:24:49,677 Paskutinis Kalėdų vakarėlis, Slaugė Katler padavė tau vienas iš tų mažų dešrainių. 506 00:24:49,785 --> 00:24:51,699 Ir tu jai nepadėkojai. 507 00:24:51,991 --> 00:24:55,546 Na, tik taip atsitinka kai esi labai labai intymus. 508 00:24:56,149 --> 00:24:59,826 Tas ir faktas tu praktiškai šokai aplinkui atidarę užtrauktuką, 509 00:25:00,018 --> 00:25:02,174 naudotas prezervatyvas įstrigo jūsų batuose. 510 00:25:02,258 --> 00:25:04,492 Matyt, jūsų žmona vienintelis, kuris nežino. 511 00:25:04,638 --> 00:25:06,245 Jokiu būdu jai nepasakysite. 512 00:25:06,329 --> 00:25:09,251 Žinoma, nedarysiu. Aš per daug bailus. 513 00:25:09,419 --> 00:25:11,532 Ne, aš tiesiog atsiųsiu anoniminis laiškas. 514 00:25:11,678 --> 00:25:13,048 Dabar aš... 515 00:25:13,132 --> 00:25:16,111 Užsisakiau ARBA šią popietę 4 val. 516 00:25:16,297 --> 00:25:17,902 Ar esate laisvas? 517 00:25:20,295 --> 00:25:24,320 Hmm. O ir įrašui, 518 00:25:24,426 --> 00:25:27,576 tu esi pats blogiausias transplantacijos chirurgas šioje ligoninėje. 519 00:25:27,702 --> 00:25:31,366 Bet, deja, tu vienintelis šiuo metu apgaudinėja savo žmoną. 520 00:25:38,133 --> 00:25:40,814 Tu papirkei jį ir tada tu jį šantažuojai?! 521 00:25:40,898 --> 00:25:43,875 Ji būtų mirusi per 2 dienas, jei nebūčiau padaręs Ayersman atlieka operaciją. 522 00:25:43,935 --> 00:25:46,242 Palikite šantažą istoriją, kurią pasakojate komitetui. 523 00:25:46,326 --> 00:25:48,404 Bandė jį palikti istorija, kurią tau papasakojau. 524 00:25:48,488 --> 00:25:50,680 Ir tada buvo tas įvykis automobilių stovėjimo aikštelėje. 525 00:25:51,049 --> 00:25:53,658 Nedarykite to! Palauk! Kas tu išprotėjęs?! 526 00:25:54,151 --> 00:25:56,752 Prašau! Aš to nepadariau! Aš nieko nepadariau! 527 00:25:56,753 --> 00:25:57,911 – Ne! - Prašau! 528 00:25:58,095 --> 00:26:01,174 Matyt, kažkas atsiuntė anoniminį laišką žmonai. 529 00:26:01,277 --> 00:26:05,074 Jūs šantažavote Ayersmaną prieš jam atliekant operaciją ir tada tu jį vis tiek išmušei?! 530 00:26:05,158 --> 00:26:06,423 Atrodo nesąžininga, ar ne? 531 00:26:06,507 --> 00:26:08,123 Jūs tiesiog negalite valdyk save, ar gali? 532 00:26:08,190 --> 00:26:10,568 Kad ir koks kvailas būtų, kaip save naikina... 533 00:26:10,652 --> 00:26:11,931 Kad šis pokalbis būtų lengvesnis, 534 00:26:12,016 --> 00:26:16,661 ar galime atmesti fikciją, kad mes kalbame apie bet ką kitaip nei tai, ką aš tau padariau? 535 00:26:17,057 --> 00:26:19,700 Tu nepyksti nes įsilaužiau savo psichiatro kabinete. 536 00:26:19,784 --> 00:26:20,932 Taip, buvau sujaudintas dėl to. 537 00:26:21,024 --> 00:26:22,210 Gerai, buvo bjaurus dalykas, 538 00:26:22,295 --> 00:26:25,736 bet jei aš rasčiau tai viskas buvo kačiukai ir mėnulio spinduliai Markvilyje, 539 00:26:25,821 --> 00:26:28,176 - Tu būtum tai pergyvenęs. - Ne, nenorėčiau! 540 00:26:28,275 --> 00:26:30,708 Tu pyksti ant manęs leisdamas jums žinoti, ką aš padariau 541 00:26:30,938 --> 00:26:33,068 nes tau patiko kur viskas vyko. 542 00:26:35,691 --> 00:26:38,201 Ir už tai Aš iš tikrųjų atsiprašau. 543 00:26:38,592 --> 00:26:40,113 Tai buvo kvaila. 544 00:26:50,863 --> 00:26:53,501 Leiskite man papasakoti istoriją apie ligonį. 545 00:26:53,831 --> 00:26:57,363 Pacientas, kurį vadinsime Fuzanu. 546 00:26:58,186 --> 00:27:00,425 Chase: Nes Semas turėjo skubėjo atlikti bandymus, 547 00:27:00,487 --> 00:27:03,540 mums pavyko juos gauti po pietų į operaciją. 548 00:27:04,394 --> 00:27:07,627 Atliko daktaras Ayersmanas gyvo donoro transplantacija. 549 00:27:08,092 --> 00:27:12,652 Jis rezekavo dešinioji skiltis, kepenų vena, ir Samo kepenų kepenų arterija, 550 00:27:12,808 --> 00:27:17,023 ir persodino į Kaylą. Operacija buvo sėkminga. 551 00:27:17,107 --> 00:27:20,442 Kayla ir Samas tęsė gauti įprastinę priežiūrą. 552 00:27:21,218 --> 00:27:25,127 Po dviejų mėnesių, ji atėjo į egzaminą. 553 00:27:25,211 --> 00:27:28,399 Liepos 24 d., tiksliai. Egzaminą išlaikei? 554 00:27:28,483 --> 00:27:30,060 - Sąžiningai, aš tiesiog norėjau... - Sąžiningai? 555 00:27:30,131 --> 00:27:31,436 Taigi tu buvai guli iki šiol? 556 00:27:31,520 --> 00:27:34,054 Susitarkime. Aš nevartosiu žodžio „sąžiningai“ ir 557 00:27:34,167 --> 00:27:37,357 nustosite užsukti kad pamatytum Hausą, kad to nepamatytum po to išmesk ant manęs, 558 00:27:37,461 --> 00:27:38,462 kaip apie tai? 559 00:27:40,764 --> 00:27:43,320 Norėjau būti kuo toliau iš Kayla, kiek įmanoma, 560 00:27:43,865 --> 00:27:45,714 bet House buvo trindamas į jį nosį. 561 00:27:45,812 --> 00:27:47,418 Kaip sekasi mergaitėms? 562 00:27:47,758 --> 00:27:49,353 Jie puikūs. 563 00:27:49,522 --> 00:27:52,760 Dory pirmą kartą susižavėjo, which was cute. 564 00:27:52,825 --> 00:27:53,562 O taip? 565 00:27:53,814 --> 00:27:58,053 Ir tada jos pirmoji rūšis išsiskirti, o tai nebuvo taip miela. [Termometras žvilgteli] 566 00:28:00,276 --> 00:28:03,715 Tu esi karšta. 99.3 567 00:28:04,189 --> 00:28:05,727 - Tu kosėjai? - No. 568 00:28:05,811 --> 00:28:08,534 – Skausmas šlapinantis? - No. 569 00:28:10,285 --> 00:28:12,883 99 nėra toks didelis, tiesa? 570 00:28:13,226 --> 00:28:16,710 Imunosupresantai blokuoja karščiavimą, iš viso neturėtumėte jo turėti. 571 00:28:18,212 --> 00:28:20,919 Siunčiu slaugytoją čia piešti kultūrų, 572 00:28:21,464 --> 00:28:23,216 ir aš užsisakau krūtinės ląstos rentgenograma. 573 00:28:23,282 --> 00:28:25,197 Aš nedariau daugiau klaidų. 574 00:28:25,281 --> 00:28:27,321 Dar viena frazė, kurios reikia vengti priešais komitetą. 575 00:28:27,390 --> 00:28:29,615 Jai pakyla temperatūra po valandos. 576 00:28:29,699 --> 00:28:33,307 Jos AST ir ALT aktyvūs. Ji atmeta kepenis. 577 00:28:33,391 --> 00:28:37,060 Ne, tai tik infekcija. Viena iš mūsų kultūrų auga streptokokas. 578 00:28:37,144 --> 00:28:38,641 Tik vienas? Tikriausiai teršalas. 579 00:28:38,725 --> 00:28:41,485 Ji dehidratuota, jos hematokritas pakilo, tai streptokokas! 580 00:28:41,569 --> 00:28:42,953 Transaminazės taip pat didėja. 581 00:28:43,037 --> 00:28:44,188 Tai tiesiog stresas nuo strep. 582 00:28:44,272 --> 00:28:47,453 O, Čeisai, tu ir šis streptas. Jau gaukite kambarį. 583 00:28:47,537 --> 00:28:49,501 Ji neatmeta kepenų! 584 00:28:50,323 --> 00:28:52,602 Tai tik infekcija, jai viskas bus gerai. 585 00:28:52,862 --> 00:28:54,397 Blogiausias atvejis galėtume ją iš naujo išvardyti. 586 00:28:54,481 --> 00:28:55,524 Jūsų namai? 587 00:28:55,745 --> 00:28:59,265 Um... na tai priklauso. Ar pataikysite. 588 00:28:59,374 --> 00:29:00,521 Dr. Namas? 589 00:29:01,185 --> 00:29:03,913 Tu net nematei mano sesers o tu su manimi mielas? 590 00:29:03,997 --> 00:29:07,095 Semai, mes kalbame apie ją dabar. Jos karščiavimas gali... 591 00:29:07,179 --> 00:29:11,330 Gali būti hepatitas B, hepatitas C, tiesa? Tai gydoma. Tu duodi jai interferono, jai viskas gerai. 592 00:29:11,551 --> 00:29:12,244 Teisingai? 593 00:29:12,397 --> 00:29:14,003 Jūs daug žinote apie hepatitą. 594 00:29:14,087 --> 00:29:15,915 Jis ką tik paaukojo savo kepenis. 595 00:29:17,075 --> 00:29:19,647 Jūs paraudę. Ar sergate? 596 00:29:19,757 --> 00:29:20,528 Aš pavargau. 597 00:29:20,642 --> 00:29:22,886 Tu slepiasi faktas, kad sergate. 598 00:29:23,699 --> 00:29:25,400 - Kodėl tu tai darytum? - Ei, palauk, ką tu... 599 00:29:25,466 --> 00:29:29,978 Dabar arba jūs konkrečiai paprašė tatuiruotės su širdimi buvo per ilgai praleistas saulėje, 600 00:29:30,062 --> 00:29:31,978 arba tai tikrai blogas darbas namuose. 601 00:29:32,104 --> 00:29:35,578 Tai labai įprastas būdas gauti hepatito C, kurį turite. 602 00:29:35,897 --> 00:29:37,622 Tai jau seniai. 603 00:29:42,072 --> 00:29:43,724 Tai mane išlaikys nuo mano kepenų davimo. 604 00:29:43,808 --> 00:29:45,801 Jūs sumokėjote už laboratorijos techniką pasakyti, kad buvai švarus?! 605 00:29:45,885 --> 00:29:48,116 Jis nebuvo aktyvus daugelį metų. Ji ketino mirti, jei aš... 606 00:29:48,219 --> 00:29:51,674 Ar sumokėjote kam nors? Tai VISIŠKAI neetiška! 607 00:29:52,326 --> 00:29:54,936 Padarykite jam MRT ir jo sesuo šiuo metu. 608 00:29:56,318 --> 00:29:58,118 Ji gavo Hep nuo manęs, ar ne? 609 00:29:58,118 --> 00:30:00,937 Ne! Ne ne ne, dieve ne! 610 00:30:01,021 --> 00:30:03,492 Manau, kad ji gavo vėžys nuo jūsų. 611 00:30:09,654 --> 00:30:10,899 House buvo teisus? 612 00:30:11,037 --> 00:30:15,062 Broliui buvo nediagnozuota hepatoma kad buvo persodintos jo kepenys. 613 00:30:15,525 --> 00:30:18,958 Kayloje augo daug greičiau nes jos imunitetas nusilpęs. 614 00:30:19,318 --> 00:30:20,779 Iš kur Hausas galėjo žinoti? 615 00:30:20,863 --> 00:30:22,862 Hepatitas gali sukelti kepenų vėžį. 616 00:30:22,976 --> 00:30:26,637 Be to, jos hematokritas raudonųjų kraujo kūnelių skaičius buvo didelis. 617 00:30:26,724 --> 00:30:32,521 Paprastai tai reiškia dehidrataciją, retais atvejais... vėžys. 618 00:30:33,420 --> 00:30:35,249 Mes tikriausiai išgelbėjo Semui gyvybę. 619 00:30:35,417 --> 00:30:39,857 Mums pavyko jį operuoti pakankamai anksti, kol metastazavo. 620 00:30:43,184 --> 00:30:45,892 Kayla jau buvo pradėjusi atmetus kepenis. 621 00:30:45,976 --> 00:30:47,775 Ir tu negalėjai jos iš naujo išvardinti dėl vėžio. 622 00:30:47,859 --> 00:30:49,179 Nieko negalėjome padaryti. 623 00:30:49,724 --> 00:30:50,763 Tai gerai. 624 00:30:50,912 --> 00:30:53,491 Brolis meluoja apie savo Hep. Tai tarpinis veiksmas, 625 00:30:53,575 --> 00:30:55,968 artimiausia jos vėžio priežastis, o ne jūsų klaida. 626 00:30:56,076 --> 00:30:59,161 Ji būtų mirusi prieš šešis mėnesius jei nebūtų atsisakęs kepenų. 627 00:30:59,245 --> 00:31:02,566 Galbūt. Negali įrodyti. [Stacy pyptelėjimas suskamba] 628 00:31:03,239 --> 00:31:04,881 Tau reikia ateiti su manimi. 629 00:31:05,531 --> 00:31:09,108 Ką tik įteiktas su popieriais. Tiesą sakant, popierius. Vienas puslapis. 630 00:31:09,633 --> 00:31:14,346 Atsakovas Prinstono-Pleinsboro ligoninė ir daktaras Robertas Čeisas, 631 00:31:14,346 --> 00:31:18,253 bla bla bla, medicininė klaida, aplaidumas, bla bla. 632 00:31:18,337 --> 00:31:19,639 Tu nustebęs jie bylinėjasi? 633 00:31:19,723 --> 00:31:22,493 Jūs manote žmonės labai myli Chase'ą jie tiesiog atsisakys... 634 00:31:22,577 --> 00:31:25,982 Baudžiamoji žala sumoje 10 milijonų dolerių. 635 00:31:26,066 --> 00:31:28,803 Bausmės?! Tai reiškia, kad jie dėl didelio neatsargumo. 636 00:31:28,949 --> 00:31:30,827 Na jis aišku iš proto! 637 00:31:30,892 --> 00:31:33,013 Laris Vusekus. Jis nėra išprotėjęs. 638 00:31:33,116 --> 00:31:35,231 Oho! Mane jis padavė į teismą. 639 00:31:35,315 --> 00:31:38,288 TU slėpei dalykus ir visą dieną man meluoja! 640 00:31:38,352 --> 00:31:39,981 Aš nemelavau apie bet ką. 641 00:31:40,192 --> 00:31:42,733 Išskyrus dalis, kurios Prisipažinau, kad melavau. 642 00:31:42,836 --> 00:31:45,822 Ir aš nesu ta yra iškeltas į teismą. Jaučiuosi juokingai. 643 00:31:46,095 --> 00:31:49,629 [Atsidūsta] Na, ko tu mums nepasakei? 644 00:31:57,911 --> 00:32:03,199 [Atsidūsta] Prieš jai išsiregistruojant, Semas rado jai antrą kepenis. 645 00:32:03,288 --> 00:32:06,022 - Ji sirgo vėžiu, kaip galėjo... – Juodoji rinka. 646 00:32:06,497 --> 00:32:08,917 Meksikoje buvo gydytojas kas ketino daryti operaciją. 647 00:32:09,001 --> 00:32:10,926 Persekiojimas: Ji išvyksta iš JFK 5 val. 648 00:32:11,010 --> 00:32:14,832 Susitikti su meksikiečiu vaikinu furgono gale su kiaulės kepenimis ir metalo pjūklas?! Tai beprotiška! 649 00:32:14,916 --> 00:32:16,451 Jūs norite žiurk mane į House? 650 00:32:16,551 --> 00:32:18,852 Jis pasakys, jei bus galimybė milijardu tada eik. 651 00:32:18,961 --> 00:32:20,495 Tai ne tai, ko ji nori! 652 00:32:20,579 --> 00:32:25,423 Ja manipuliuojama moraliai kalto brolio o teisiškai kaltesnis gydytojas. 653 00:32:25,486 --> 00:32:26,711 Jūs manote, kad ji nori mirti? 654 00:32:26,795 --> 00:32:28,856 Ji miršta bet kuriuo atveju. 655 00:32:30,312 --> 00:32:31,253 Persekiojimas. 656 00:32:32,377 --> 00:32:36,710 Kiek žmonių pažįstate vaikšto su juodosios rinkos organais iš trečiojo pasaulio chirurgo, tiesa? 657 00:32:36,794 --> 00:32:38,910 Meistras: Tai nesiruošia būk tavo išsigelbėjimas! 658 00:32:39,006 --> 00:32:41,537 Tai tik dar vienas dalykas jie tave prikaustys! 659 00:32:42,367 --> 00:32:45,277 Eik ten, būk geras vaikinas. 660 00:32:50,032 --> 00:32:52,722 - Mums reikia pasikalbėti. – Ne, nėra laiko. 661 00:32:52,835 --> 00:32:53,982 Dvi minutes. 662 00:32:54,606 --> 00:32:58,343 Kayla, aš padariau klaidą. 663 00:32:59,504 --> 00:33:02,313 Nebuvau toks atviras kaip ir turėjau būti apie tave visą laiką. 664 00:33:03,030 --> 00:33:04,786 Tikriausiai ne noriu su tuo susidurti pats. 665 00:33:05,019 --> 00:33:06,829 Dr. Chase, prašau to nedaryti. 666 00:33:06,913 --> 00:33:11,675 Kelionės stresas, operacija, net tada – vėžys. 667 00:33:11,740 --> 00:33:13,022 Kayla, mes einame! 668 00:33:13,143 --> 00:33:14,498 Mano tėtis mirė. 669 00:33:15,504 --> 00:33:16,949 Plaučių vėžys. 670 00:33:17,034 --> 00:33:20,242 Mačiau jį porą mėnesių prieš tai įvykstant, mes niekada apie tai nekalbėjome. 671 00:33:20,326 --> 00:33:22,288 Atsiprašau mirė tavo tėvas, bet jame nieko nėra... 672 00:33:22,372 --> 00:33:25,096 Jis net niekada pasakė, kad serga. 673 00:33:25,387 --> 00:33:27,315 Norėčiau, kad jis būtų turėjęs. 674 00:33:28,017 --> 00:33:31,170 Tai tu... [Giliai įkvepia] 675 00:33:32,152 --> 00:33:34,923 Tu mirsi. Vienas. 676 00:33:34,967 --> 00:33:39,581 Tūkstančiai mylių nuo jūsų vaikų, nenorite su jais to daryti. 677 00:33:47,194 --> 00:33:48,193 Kayla... 678 00:33:48,277 --> 00:33:50,402 [Šnabždesiai] Atsiprašau Semo. 679 00:33:51,354 --> 00:33:54,712 Kayla, tu negali pasiduoti. 680 00:33:56,369 --> 00:33:58,065 Jei tai padarysite, 681 00:33:59,926 --> 00:34:02,474 jei grįšite namo... 682 00:34:03,615 --> 00:34:05,987 Aš tave nužudžiau. 683 00:34:08,234 --> 00:34:10,318 Ne 684 00:34:12,595 --> 00:34:15,659 Jūs davėte man 3 mėnesius. 685 00:34:15,943 --> 00:34:19,960 Tu davei Dory ir Nicky Dar 3 mėnesiai su manimi. 686 00:34:21,780 --> 00:34:24,141 Ir kai jie radau mano vėžį, 687 00:34:25,507 --> 00:34:27,678 jie rado tavo. 688 00:34:31,145 --> 00:34:34,987 Ir aš turiu išgelbėk mano mažąjį brolį. 689 00:34:42,093 --> 00:34:45,341 [Samas pradeda verkti] 690 00:34:45,458 --> 00:34:48,890 Chase: Po savaitės, Kayla mirė namuose. 691 00:34:49,312 --> 00:34:51,117 Semas įsiuto. 692 00:34:51,450 --> 00:34:52,833 Turi būti kodėl būtų byla. 693 00:34:52,917 --> 00:34:53,995 Kudis: Ar perkate tai?! 694 00:34:54,079 --> 00:34:56,845 Žinoma ne, nebuvo nelegalios transplantacijos, nėra priežastinio ryšio. 695 00:34:56,955 --> 00:35:00,988 Jis buvo pasirengęs mane nužudyti! Galbūt jis meluoja savo advokatams. 696 00:35:01,072 --> 00:35:05,324 Arba tu mums meluoji. Praėjusį ketvirtadienį jis tave pamatė pooperacinei priežiūrai. 697 00:35:05,408 --> 00:35:08,696 Jei nekenčiate savo gydytojo, susirask kitą gydytoją kol susirasi advokatą. 698 00:35:09,436 --> 00:35:12,462 Šis vaikinas į teismą nepateikė Cameronas arba Foremanas. Jis net Hausui nepadavė į teismą. 699 00:35:12,707 --> 00:35:16,312 Kažkas čia asmeniško, kažkas, ko tu nenori mūsų žinoti prieš išklausant. 700 00:35:17,610 --> 00:35:20,982 Vaikinas tavęs neapkentė prieš tą susitikimą, po to jis tavęs nekentė. 701 00:35:23,213 --> 00:35:26,026 Taigi, kaip visa kita? Merginos? 702 00:35:26,110 --> 00:35:30,209 Ai, žinai... daug verksmo. Kai kurie košmarai. 703 00:35:32,509 --> 00:35:34,348 Tačiau viskas bus gerai. 704 00:35:35,636 --> 00:35:36,372 Gerai. 705 00:35:36,744 --> 00:35:39,699 Merginos nebus laimingos vis dėlto apie išvykimą iš miesto. 706 00:35:40,727 --> 00:35:45,260 Jie myli tą namą. Kiemas, jų draugai. 707 00:35:45,487 --> 00:35:46,298 Jūs judate? 708 00:35:46,298 --> 00:35:49,759 Nuo pat operacijos Aš buvau neįgalus... 709 00:35:50,519 --> 00:35:52,506 o hipoteka taip... 710 00:35:53,612 --> 00:35:55,999 išsikraustyti pasilikti kur nors pigiau. 711 00:35:57,085 --> 00:36:00,199 Bet kokiu atveju, ačiū. 712 00:36:03,744 --> 00:36:05,862 Aš nužudžiau tavo seserį. 713 00:36:06,995 --> 00:36:09,318 Klaidingai diagnozavau jos opą. 714 00:36:10,655 --> 00:36:11,434 Ją nužudė. 715 00:36:12,092 --> 00:36:13,473 Užsičiaupk žmogau. 716 00:36:14,470 --> 00:36:15,736 Tu jai patikai, tik... 717 00:36:15,820 --> 00:36:18,768 Kai buvau pakibusi ji grįžo pas mane. 718 00:36:18,874 --> 00:36:20,797 Aš buvau pakilęs pusę nakties gerti, 719 00:36:20,943 --> 00:36:24,337 skaudėjo galvą, ir aš tiesiog norėjau pasitrauk iš ten. 720 00:36:27,810 --> 00:36:31,483 Nesvarbu, kas tavo sesuo sakydavo apie jos skrandžio skausmą. 721 00:36:33,364 --> 00:36:36,999 [ Garsus trenksmas] 722 00:36:45,628 --> 00:36:49,210 Ar galiu pasikalbėti su savo būsimas buvęs darbuotojas? 723 00:36:50,460 --> 00:36:52,010 Namas: Puiki istorija. 724 00:36:52,094 --> 00:36:55,106 Manote, kad aš meluoju? Būtent tai aš jam sakiau. 725 00:36:55,249 --> 00:36:59,565 Esu tikras, kad taip. Bet tu jam melavai. Norite, kad jis jus paduotų į teismą. 726 00:36:59,649 --> 00:37:01,289 Aš nužudžiau jo seserį! 727 00:37:01,637 --> 00:37:04,762 Užsisakiau juodos kavos šį rytą ir gavau kremo. 728 00:37:04,931 --> 00:37:06,068 Visi susisuka. 729 00:37:06,152 --> 00:37:08,050 Jie nedėjo nuodai tavo kavoje. 730 00:37:08,134 --> 00:37:09,686 Mačiau tave pakibusį. 731 00:37:09,794 --> 00:37:12,101 Tau buvo ne ta diena tu susprogdino jo sesers diagnozę. 732 00:37:12,185 --> 00:37:15,291 Kas svarbu kodėl? Ar ji mažiau mirusi jei turiu gerą pasiteisinimą? 733 00:37:15,375 --> 00:37:18,398 Jei aš maniau, kad tu apsisuko nes buvai girtas, būčiau tave atleidęs. 734 00:37:18,497 --> 00:37:19,535 Ar žinojai? 735 00:37:19,644 --> 00:37:21,869 Buvai prislėgtas ir išsiblaškęs. 736 00:37:22,174 --> 00:37:26,133 Maniau, kad gavai telefono skambutis nuo tavo pamotės. 737 00:37:28,515 --> 00:37:30,309 [Telefonu] Tai Robertas. 738 00:37:37,693 --> 00:37:38,756 Um... 739 00:37:40,296 --> 00:37:42,565 nuo ko jis mirė? 740 00:37:46,762 --> 00:37:48,717 Tai neįmanoma. 741 00:37:49,153 --> 00:37:53,505 Mačiau jį prieš du mėnesius, jei jis sirgo plaučių vėžiu, jis būtų... 742 00:38:02,188 --> 00:38:03,557 Dr. Chase? 743 00:38:17,794 --> 00:38:20,754 Geros naujienos yra tai, kad abu tėvai jau mirę... 744 00:38:21,067 --> 00:38:23,116 jokios priežasties vėl sukrėsk tai blogai. 745 00:38:23,268 --> 00:38:24,113 Kaip tu žinai? 746 00:38:24,259 --> 00:38:29,911 Tai yra tarpusavyje susiję kompiuterių tinklas, or interweb where you can... 747 00:38:29,995 --> 00:38:31,456 How did you know to look? 748 00:38:31,582 --> 00:38:36,800 [atsidūsta] When he visited he told me he only had two months left. 749 00:38:37,241 --> 00:38:39,624 Kai nusisukote Aš padariau matematiką. 750 00:38:39,750 --> 00:38:41,786 Kodėl man nepasakei jis mirdavo? 751 00:38:41,901 --> 00:38:43,536 Jis prašė manęs to nedaryti. 752 00:38:45,270 --> 00:38:48,822 Taigi tu mane tiesiog pakabinai out there to be blindsided. 753 00:38:49,013 --> 00:38:52,049 Yeah Chase, it was all my fault. 754 00:38:53,388 --> 00:38:56,627 Žiūrėk, tu turi pasirinkimą. You can either tell the truth, 755 00:38:56,772 --> 00:39:01,340 įsikuria ligoninė, šeima gauna pinigų, they get to keep their house. 756 00:39:03,241 --> 00:39:05,749 Or you can keep up this lie, 757 00:39:06,025 --> 00:39:10,627 family gets punitive damages, jie perka reaktyvinį lėktuvą, jie persikelia į parko alėją, 758 00:39:11,461 --> 00:39:13,666 ir tu turi susirask kitą profesiją. 759 00:39:13,897 --> 00:39:15,780 Nieko nepasakysi? 760 00:39:15,956 --> 00:39:18,035 Ketinu užsimerkti. 761 00:39:20,573 --> 00:39:24,568 Teisiškai man taip geriau jei užsidegate liepsnose. 762 00:39:42,420 --> 00:39:44,871 Ar Chase'as pasakoja komitetui apie jo tėtį? 763 00:39:45,826 --> 00:39:47,468 aš nežinau. 764 00:39:49,972 --> 00:39:53,172 Maniau, kad tu ketini priversti jį mane parduoti. 765 00:39:53,982 --> 00:39:55,869 - Aš taip nedaryčiau. - Kodėl gi ne? 766 00:39:56,088 --> 00:39:58,179 Tu irgi mano klientas. 767 00:39:58,657 --> 00:40:00,307 Taip. 768 00:40:01,649 --> 00:40:05,139 Ir tai nepasikeis nebent išeisite iš šio darbo. 769 00:40:05,513 --> 00:40:07,172 Arba aš. 770 00:40:07,355 --> 00:40:12,709 Taigi, kaip elgtis su bendradarbis, kuriam jauti jausmus, teigiamas ar neigiamas. 771 00:40:14,909 --> 00:40:16,955 Nenoriu būti kaip Chase'as, 772 00:40:17,179 --> 00:40:22,512 Nenoriu emociškai įsijausti pasivijo ir nužudė... tave. 773 00:40:29,127 --> 00:40:31,241 Tai ne viskas neigiama. 774 00:40:42,440 --> 00:40:44,864 Galbūt tu buvai teisus. Gal... 775 00:40:47,774 --> 00:40:50,311 gal tame ir bėda. 776 00:40:57,830 --> 00:40:59,733 Taigi ką mes darome? 777 00:41:04,592 --> 00:41:06,363 aš nežinau. 778 00:41:09,925 --> 00:41:11,304 Daktaras Hausas. 779 00:41:23,017 --> 00:41:26,209 Apsvarsčius liudijimą ir dokumentinius įrodymus, 780 00:41:26,294 --> 00:41:30,219 šis komitetas šiuo klausimu Kayla McGinley priėmė sprendimą. 781 00:41:30,304 --> 00:41:31,583 Daktaras Čeisas, 782 00:41:32,638 --> 00:41:35,227 atsirado jūsų klaida paciento mirties atveju. 783 00:41:35,312 --> 00:41:39,034 Tu irgi melavai, tiek savo viršininkams ir paciento brolis. 784 00:41:40,080 --> 00:41:43,378 Tačiau atsižvelgiant į atsakomybę lengvinanti aplinkybė tavo tėvo mirtis, 785 00:41:43,463 --> 00:41:46,211 mes nusprendėme to nedaryti atšaukti savo privilegijas. 786 00:41:46,527 --> 00:41:50,580 Jūs gausite vienos savaitės sustabdymą, ir laiškas nuolatinėje byloje. 787 00:41:50,688 --> 00:41:52,810 O dabar apie daktarą Hausą... 788 00:41:52,811 --> 00:41:57,613 gedimo įrodymų nėra prižiūrėti tai lemtų drausminei nuobaudai. 789 00:41:57,954 --> 00:42:03,423 Ir vis dėlto yra pakankamai įraše būti labai sunerimęs dėl tavo elgesio, 790 00:42:03,650 --> 00:42:07,963 įskaitant tam tikrus kaltinimus narių juodųjų laiškų transplantacijos komandos. 791 00:42:08,090 --> 00:42:12,009 Ir dėl jūsų bendro atsisakymo susitikti su savo pacientais. 792 00:42:12,276 --> 00:42:17,378 Reikėtų pažymėti, kad jūsų paciento dėl to buvo diagnozuotas vėžys tiesioginė fizinė apžiūra... 793 00:42:17,462 --> 00:42:20,234 Ne paciento, Susitikau su broliu. Niekada jos nesutiko. 794 00:42:20,425 --> 00:42:23,754 Nori, kad eičiau į šeimos susitikimą kiekvieną kartą, kai priimu pacientą? 795 00:42:24,656 --> 00:42:27,501 Komitetas nusprendė kad ne trumpiau kaip vieną mėnesį, 796 00:42:27,586 --> 00:42:33,228 Daktaras Hausas turės savo praktiką prižiūrimas kito gydytojo, paskirti daktaro Cuddy. 797 00:42:33,346 --> 00:42:35,602 Šis procesas atidėtas. 798 00:42:50,736 --> 00:42:52,001 Ar žinojai this was coming? 799 00:42:52,066 --> 00:42:54,102 They contacted me about an hour ago. 800 00:42:54,344 --> 00:42:55,873 Kas vyksta su Chase? 801 00:42:56,221 --> 00:42:57,530 Now you're fired! 802 00:42:57,632 --> 00:42:59,973 No, he's not. 803 00:43:00,347 --> 00:43:04,579 Daktare Hause, susipažink su savo naujuoju viršininku. 804 00:43:06,931 --> 00:43:11,172 Synchro : Vaccine www.forom.com 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net